この記事をご覧頂き本当にありがとうございます。30秒だけ時間くださいね。
break a leg
意味
30秒しかないので意味から入っていきます。
・頑張れ
・成功を祈る
・うまくやる
今回のイディオムはたまに使われますよ。
例文
Break a leg !!
頑張って！！
You don’t have to worry. Break a leg.
心配いらないって。頑張って。
You’ve practiced so long. Break a leg!
長いこと練習したじゃん。頑張って！
イメージできましたか？
英語学習に迷っている人はこちら！
公式LINEではTOEIC対策の無料相談受付中
お気軽にお声がけください！
楽しみにお待ちしております！
さらに詳しく知りたいあなたへ
ここからは時間がある人へ
詳しく解説をしていきます！
”break a leg”
読み方は「ブレイカレッグ」
ではいってみよう！
由来
”break”は「壊す、破壊する」という意味です。
”leg”は「足」という意味です。
”break a leg”は直訳すると「足を折る」です。
どこで使われる？
”break a leg”は使い所についてです。
試合、芝居やコンサートの前のように何か「パフォーマンス」する時に使います。
”good luck”に近いニュアンスです！
パフォーマンスの前に成功を祈る
このイディオムは日常会話でよく使われます！
覚えましょう！！
類語
次に類義語をみていきます！
・good luck
・put yourself together
・go for it
・keep it up
以上のようなものがあります。
調べてみてね。
”put together”を詳しく知りたい人はこちら！
30秒でわかる！｜put togetherの意味・例文
まとめ
break a leg：頑張れ、成功を祈る
ここまでご覧いただきありがとうございます。
英語を少しでも楽しめたでしょうか。
英語学習に迷っている人はこちら！
独り言
ご覧いただきありがとうございました。
ツイッター、インスタグラムもやってます！
チェックしてね！！
今週は予定を変更して家にいます。たまにはいいですね。
最近”Gossip Girl”を見始めました。ドロドロの恋愛です。笑
よかったら調べてみてください！
この記事で100回目だ！！！あっという間ですね。
英語楽しくて継続できてます。
自分に”break a leg”ですね。笑
これからもゆっくりと書いていこうと思います！！
それではまた次回！！
コメント