この記事をご覧頂き本当にありがとうございます。30秒だけ時間くださいね。
under the table
意味
30秒しかないので意味から入っていきます。
・こっそりと
・不正なやり方で
・裏口で
サクッと例文にいきましょう！
例文
He got paid under the table.
彼は不正にお金をもらっている。
I got money under the table to keep it quiet.
口止め料をこっそりともらった。
She is working under the table.
彼女は不正に働いている。
イメージできましたか？
英語学習に迷っている人はこちら！
さらに詳しく知りたいあなたへ
ここからは時間がある人へ
詳しく解説をしていきます！
”under the table”
読み方は「アンダーダテイボゥ」
ではいってみよう！
由来
”under”は「〜の下」という意味です。
”table”は「テーブル、机」という意味です。
”under the table”は直訳で「机の下」です。
”under the table”のニュアンスは以下です。
不正な方法でこっそり
語源は「机の下」でのやり取り！
”under the table”の語源は「賄賂」です。
賄賂を「机の下」で渡す
→ 不正な方法で、こっそりと
「机の下」で行われるお金のやり取りをドラマや映画で見るかもしれません。
”under the table”はそこからきています！
覚えましょう！！
類語
次に類義語をみていきます！
・in secret
・in private
以上のようなものがあります。調べてみてね。
まとめ
under the table：不正な方法で、こっそりと
ここまでご覧いただきありがとうございます。
英語を少しでも楽しめたでしょうか。
英語学習に迷っている人はこちら！
独り言
ご覧いただきありがとうございました。
ツイッター、インスタグラムもやってます！
チェックしてね！！
おはようございます。
ただいまコーチングに向けて整理中です〜
やっぱり私は英語に触れることが好きみたいです。
初めは就活のためでしたがその勉強が毎日の習慣になり、ブログを書くほどになっていました。
次は自分の英語力を伸ばしつつ、他の人が英語を好きになれるように頑張ってみます。
新たな挑戦です！！
明日も頑張ろ〜〜
それではまた次回！！
コメント